Charlotte Schiffer, avocate